oktoberagency

Lead Copywriter | Email & Retention | Remote

Listed by employer · Checked

Posted within 60 days ·

  • remote
  • FullTime
  • Retention Marketing
  • Amsterdam
  • Serbia
  • Netherlands
  • Romania
  • Ukraine
  • Colombia
  • UK
  • Spain
  • Georgia
  • Greece
  • Netherlands
  • Brazil
  • Philippines
  • USA
  • Bosnia
  • Poland
  • Mexico
  • Portugal
  • South Africa
Work arrangement
remote
Employment
FullTime
Stated compensation
Not specified
Stated sponsorship
Not stated
Apply on company website ↗
01 / A QUICK CHECK BEFORE YOU APPLY

Does the location policy fit?

Choose where you would work from. We’ll compare it with the posting’s stated requirements.

Choose the country you will work from. You can change this anytime.

Country and sponsorship changes take effect when you click Check eligibility.

Applying from North Macedonia

Not enough information in this posting — confirm with the employer

Checked for applicants in North Macedonia; employer sponsorship is not needed. Based on the source posting · not a hiring or work-authorization guarantee.

The posting contains conflicting or conditional geographic statements that need confirmation.

Why this result?

1 supporting signals

  • The role is described as remote; geographic restrictions still apply.

3 still unclear

  • The posting contains conflicting or conditional geographic statements that need confirmation.
  • Visa sponsorship is not specified.
  • Confirm that you can meet the stated working-hour or timezone requirements.
Source: ashbyChecked Original posting ↗

Requirements

3 with evidence6 unclear or unstated
Remote policy
remote
“Provider workplace type: remote”
From employer posting metadata
Geographic scope
RS, NL, RO, UA, CO, GB, ES, GE, GR, BR, PH, US, PL, MX, PT, ZA, UK
“We are a remote-first agency which means that your schedule is flexible as long as you can be available at least between 12 and 5 PM CE(S)T when we’re in the office time zone.”
See matched passage in original description ↓
Timezone / hours
We are a remote-first agency which means that your schedule is flexible as long as you can be available at least between 12 and 5 PM CE(S)T when we’re in the office time zone.
“We are a remote-first agency which means that your schedule is flexible as long as you can be available at least between 12 and 5 PM CE(S)T when we’re in the office time zone.”
See matched passage in original description ↓
Employment type
FullTime
7 fields not stated in this posting
Employer sponsorship
Not specified
Degree requirement
Not specified
Security clearance
Not mentioned
Citizenship requirement
Not mentioned
Minimum experience (years)
Not specified
Work authorization
Not specified
Compensation
Not specified

These details were not stated in the tracked posting. Confirm with the employer.

READ IT IN THE EMPLOYER’S OWN WORDS

Original job description

Reading view uses normalized posting text so exact evidence excerpts can be highlighted.

We are one of the fastest-growing Shopify Retention Agencies and our clients love us for it. We are a small but focused team of people whose main goal is to turn our clients’ one-time buyers into their loyal customers. If you have the same focus and passion for it, then you’re the perfect person for us! We are a remote-first agency which means that your schedule is flexible as long as you can be available at least between 12 and 5 PM CE(S)T when we’re in the office time zone. Don’t apply if you can’t stick to that schedule! Your mission: be our first dedicated copywriter. Write for our most complex, high-volume DTC brands, and set the copy standard the rest of the agency writes to.
Read full descriptionShow less description
What you'll do: Write campaigns and flows in Klaviyo for our highest-volume, most complex DTC accounts Turn Retention Manager briefs into copy that sells: promo mechanics, product education, launches and seasonal peaks like Black Friday Bring new creative ideas to the table, not just execute the brief Set the standard: tone-of-voice guides per brand, a best-practice library for common email types, and the AI prompts and workflows the team uses Review and give feedback on Retention Manager copy, and coach them so their own writing improves Prove out the dedicated-copywriter model, then help us grow it What we're looking for (non negotiable): Native English or native Dutch speaker 5+ years hands-on writing email/CRM copy for e-commerce or DTC brands: campaigns, flows, promotions, offers and product education Agency background: writing for several brands and tones at once, under tight deadlines A portfolio of real, sent emails, with results where possible You can explain why your copy worked, and what you’d change What you'll get: Competitive salary Generous paid time off Fully remote - work from wherever you do your best work Real ownership: you set the copy standard for the whole agency, with a path to lead your own copy team Access to all tools, data, courses and coaches you need to get there Direct access to founders of the fastest growing e-commerce brands worldwide This is for you if: You’re a senior email copywriter at an agency, or a freelancer who wants a team around you, and you want ownership of the craft You want the biggest, highest-volume brands on your desk, not the easy ones You like making other writers better, not just doing your own work well This is not for you if: You want to manage only and stop writing Your portfolio is mostly brand, long-form, social or ads copy, with no full emails You need constant direction to know what to do next Speak soon ❤️ 🔥
Original formatting and links

We are one of the fastest-growing Shopify Retention Agencies and our clients love us for it. We are a small but focused team of people whose main goal is to turn our clients’ one-time buyers into their loyal customers. If you have the same focus and passion for it, then you’re the perfect person for us!

We are a remote-first agency which means that your schedule is flexible as long as you can be available at least between 12 and 5 PM CE(S)T when we’re in the office time zone. Don’t apply if you can’t stick to that schedule!

Your mission: be our first dedicated copywriter. Write for our most complex, high-volume DTC brands, and set the copy standard the rest of the agency writes to.

What you'll do:

  1. Write campaigns and flows in Klaviyo for our highest-volume, most complex DTC accounts

  2. Turn Retention Manager briefs into copy that sells: promo mechanics, product education, launches and seasonal peaks like Black Friday

  3. Bring new creative ideas to the table, not just execute the brief

  4. Set the standard: tone-of-voice guides per brand, a best-practice library for common email types, and the AI prompts and workflows the team uses

  5. Review and give feedback on Retention Manager copy, and coach them so their own writing improves

  6. Prove out the dedicated-copywriter model, then help us grow it

What we're looking for (non negotiable):

  1. Native English or native Dutch speaker

  2. 5+ years hands-on writing email/CRM copy for e-commerce or DTC brands: campaigns, flows, promotions, offers and product education

  3. Agency background: writing for several brands and tones at once, under tight deadlines

  4. A portfolio of real, sent emails, with results where possible

  5. You can explain why your copy worked, and what you’d change

What you'll get:

  1. Competitive salary

  2. Generous paid time off

  3. Fully remote - work from wherever you do your best work

  4. Real ownership: you set the copy standard for the whole agency, with a path to lead your own copy team

  5. Access to all tools, data, courses and coaches you need to get there

  6. Direct access to founders of the fastest growing e-commerce brands worldwide

This is for you if:

  • You’re a senior email copywriter at an agency, or a freelancer who wants a team around you, and you want ownership of the craft

  • You want the biggest, highest-volume brands on your desk, not the easy ones

  • You like making other writers better, not just doing your own work well

This is not for you if:

  • You want to manage only and stop writing

  • Your portfolio is mostly brand, long-form, social or ads copy, with no full emails

  • You need constant direction to know what to do next

Speak soon ❤️ 🔥

 

No similar roles found yet — browse all oktoberagency jobs.

Explore stated remote geography

These collections reflect applicant location statements, not authorization or citizenship.

THE JOB ELIGIBILITY CHECKER

Check a job