Meridial

Chemistry Specialist (Fluent in Egyptian Arabic) - Freelance AI Trainer Project

Listed by employer · Checked

Older posting · still listed ·

  • remote
  • Sciences
  • World Wide - Remote
  • Worldwide - Remote
Work arrangement
remote
Employment
Not stated
Stated compensation
Not specified
Stated sponsorship
Not stated
Apply on company website ↗
01 / A QUICK CHECK BEFORE YOU APPLY

Does the location policy fit?

Choose where you would work from. We’ll compare it with the posting’s stated requirements.

Choose the country you will work from. You can change this anytime.

Country and sponsorship changes take effect when you click Check eligibility.

Applying from Trinidad & Tobago

Likely eligible to apply remotely

Checked for applicants in Trinidad & Tobago; employer sponsorship is not needed. Based on the source posting · not a hiring or work-authorization guarantee.

The stated geographic scope includes your country.

Why this result?

2 supporting signals

  • The stated geographic scope includes your country.
  • The role is described as remote; geographic restrictions still apply.

1 still unclear

  • Visa sponsorship is not specified.
Source: greenhouseChecked Original posting ↗
This is an older posting.

The employer’s posting date is more than 60 days ago. It remained listed at our last successful check; it may be a long-running or evergreen opening. Confirm availability on the original posting before applying.

Browse jobs posted in the past 60 days →

Requirements

3 with evidence6 unclear or unstated
Remote policy
remote
“Provider workplace type: remote”
From employer posting metadata
Geographic scope
Worldwide
“Provider location: Worldwide - Remote”
From employer posting metadata
Degree requirement
A PhD in Chemistry or a closely related field is required, along with fluency in Arabic.
“A PhD in Chemistry or a closely related field is required, along with fluency in Arabic.”
See matched passage in original description ↓
8 fields not stated in this posting
Employer sponsorship
Not specified
Security clearance
Not mentioned
Timezone / hours
Not specified
Citizenship requirement
Not mentioned
Minimum experience (years)
Not specified
Work authorization
Not specified
Employment type
Not specified
Compensation
Not specified

These details were not stated in the tracked posting. Confirm with the employer.

READ IT IN THE EMPLOYER’S OWN WORDS

Original job description

Reading view uses normalized posting text so exact evidence excerpts can be highlighted.

Are you a PhD-trained Chemistry professional fluent in Arabic and eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of research, education, and applied problem-solving. With high-quality training data, tomorrow’s AI can provide more accurate, practical, and innovative solutions across science, education, and industry. That training data begins with you—your expertise will help power the next generation of AI. We’re looking for a highly skilled Chemistry specialist fluent in Arabic who can bring subject matter expertise, linguistic precision, and cultural context to training data. You’ll work with cutting-edge AI tools, evaluate and refine outputs, and provide expert feedback on chemical concepts, problem-solving, and terminology in both English and Arabic to strengthen model performance. On a typical day, you will review and annotate AI-generated content, assess responses for accuracy and clarity, identify and document error patterns, and collaborate with our team to refine prompts, evaluation methods, and domain-specific guidelines.
Read full descriptionShow less description
A PhD in Chemistry or a closely related field is required, along with fluency in Arabic. Demonstrated expertise in teaching, research, or applied science is expected. Experience in translation, bilingual education, or linguistic annotation is a plus. Strong communication skills, analytical ability, and attention to detail are essential. Ready to channel your Chemistry and Arabic expertise into building the AI tools of tomorrow? Apply today and help train the model that will support learners and professionals worldwide. We offer a pay range of $8 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor you’ll supply a secure computer and stable internet connection; company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply. Job title: Chemistry Specialist (Fluent in Arabic) – AI Trainer Employment type: Contract Workplace type: Remote Seniority level: Mid-Senior
Original formatting and links

Are you a PhD-trained Chemistry professional fluent in Arabic and eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of research, education, and applied problem-solving. With high-quality training data, tomorrow’s AI can provide more accurate, practical, and innovative solutions across science, education, and industry. That training data begins with you—your expertise will help power the next generation of AI.

We’re looking for a highly skilled Chemistry specialist fluent in Arabic who can bring subject matter expertise, linguistic precision, and cultural context to training data. You’ll work with cutting-edge AI tools, evaluate and refine outputs, and provide expert feedback on chemical concepts, problem-solving, and terminology in both English and Arabic to strengthen model performance.

On a typical day, you will review and annotate AI-generated content, assess responses for accuracy and clarity, identify and document error patterns, and collaborate with our team to refine prompts, evaluation methods, and domain-specific guidelines.

A PhD in Chemistry or a closely related field is required, along with fluency in Arabic. Demonstrated expertise in teaching, research, or applied science is expected. Experience in translation, bilingual education, or linguistic annotation is a plus. Strong communication skills, analytical ability, and attention to detail are essential.

Ready to channel your Chemistry and Arabic expertise into building the AI tools of tomorrow? Apply today and help train the model that will support learners and professionals worldwide.

We offer a pay range of $8 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor you’ll supply a secure computer and stable internet connection; company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply.

Job title: Chemistry Specialist (Fluent in Arabic) – AI Trainer
Employment type: Contract
Workplace type: Remote
Seniority level: Mid-Senior

No similar roles found yet — browse all Meridial jobs.

Explore stated remote geography

These collections reflect applicant location statements, not authorization or citizenship.

THE JOB ELIGIBILITY CHECKER

Check a job